Somali Interpreter
- 📁
- Other Patient Care Related
- 📅
- 386 Total Views
License/Certification/Registration:
* Minimum of 40 hours of interpreter training, required.
* Membership in statewide MDH roster for interpreters, required.
* National Certification (NBCMI or CCHI/CMI), preferred.
Education:
* High School diploma or GED, required; Bachelor's degree or Associate degree, preferred.
* Education in languages, translation, interpretation or related fields, required.
* Certificate in Medical Interpreting, preferred.
* Completion of credentials in medical interpreting (ie: Bridging the Gap, MiTio, cross-cultural training, 40-hour accredited medical courses).
Experience:
* Minimum of 40 hours of interpreter training, required.
* Advanced High or Superior rating on the ACTFL Oral Proficiency Interview (OPI) in English and Target Language, preferred.
* Two years of interpreting experience in healthcare, preferred.
* Previous experience related to healthcare, language services for children and/or families, preferred.
Knowledge/Skills/Abilities:
* Understand a variety of regional accents and linguistic styles and registers.
* Select appropriate mode of interpretation for each encounter.
* Demonstrated interpretation and translation experience in health-related contexts.
* Demonstrated ability to competently interpret in English and one or more other needed languages.
* Knowledge of medical and/or dental terminology.
* Ability to accurately interpret for patient and patient's care team.
* Ability to the use computers and EMR program.
* Essential computer knowledge required.
Physical Demands
Please click here to view the Physical Demands
All job offers are contingent upon successful completion of an occupational health assessment, drug screen, background investigation, and compliance with the U.S. Government Form I-9, Employment Eligibility Verification. Children’s Minnesota requires proof of COVID-19 vaccine, and as recommended by the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), immunity to vaccine preventable infectious diseases, prior to employment.
Children’s Minnesota is proud to be an equal opportunity employer whose staff is representative of its community and considers qualified applicants for open positions without regard to race, color, creed, sex, religion, national origin, sexual orientation, genetic information, gender identity or expression, age, veteran status, disability, pregnancy, citizenship status, or any other characteristic protected under applicable federal, state, or local law.
* Minimum of 40 hours of interpreter training, required.
* Membership in statewide MDH roster for interpreters, required.
* National Certification (NBCMI or CCHI/CMI), preferred.
Education:
* High School diploma or GED, required; Bachelor's degree or Associate degree, preferred.
* Education in languages, translation, interpretation or related fields, required.
* Certificate in Medical Interpreting, preferred.
* Completion of credentials in medical interpreting (ie: Bridging the Gap, MiTio, cross-cultural training, 40-hour accredited medical courses).
Experience:
* Minimum of 40 hours of interpreter training, required.
* Advanced High or Superior rating on the ACTFL Oral Proficiency Interview (OPI) in English and Target Language, preferred.
* Two years of interpreting experience in healthcare, preferred.
* Previous experience related to healthcare, language services for children and/or families, preferred.
Knowledge/Skills/Abilities:
* Understand a variety of regional accents and linguistic styles and registers.
* Select appropriate mode of interpretation for each encounter.
* Demonstrated interpretation and translation experience in health-related contexts.
* Demonstrated ability to competently interpret in English and one or more other needed languages.
* Knowledge of medical and/or dental terminology.
* Ability to accurately interpret for patient and patient's care team.
* Ability to the use computers and EMR program.
* Essential computer knowledge required.
Physical Demands
Please click here to view the Physical Demands
All job offers are contingent upon successful completion of an occupational health assessment, drug screen, background investigation, and compliance with the U.S. Government Form I-9, Employment Eligibility Verification. Children’s Minnesota requires proof of COVID-19 vaccine, and as recommended by the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), immunity to vaccine preventable infectious diseases, prior to employment.
Children’s Minnesota is proud to be an equal opportunity employer whose staff is representative of its community and considers qualified applicants for open positions without regard to race, color, creed, sex, religion, national origin, sexual orientation, genetic information, gender identity or expression, age, veteran status, disability, pregnancy, citizenship status, or any other characteristic protected under applicable federal, state, or local law.